وینکوور، بی.سی. (14 نومبر، 2024) – پنجابی گلپ لئی وشو دے دستخط پرائیز نے کل اپنے 11ویں سالانہ جیتو، جندر (جالندھر، پنجاب، بھارت) نوں اس دے کہانی سنگریہہ، ‘سیفٹی کٹّ‘ لئی 25 ہزار کینیڈیئن ڈالر دے انعام دا اعلان کیتا۔
اُس دے نال، شہزاد اسلم (لاہور، پنجاب، پاکستان) اتے سریندر نیر (جموں، جموں اتے کشمیر، بھارت) نوں فائینلسٹاں وجوں 10 – 10 ہزار کینیڈیئن ڈالراں نال سنمانت کیتا گیا۔ اسلم نوں اس دے کہانی سنگریہہ ‘جنگل راکھے جگ دے‘ اتے نیر نوں اس دے کہانی سنگریہہ ‘ٹیبو‘ لئی مانتا ملی۔
‘سیفٹی کٹّ ‘ اتے ‘ٹیبو’ گورمکھی لپی (بھارت وچّ عامَ طور تے ورتی جاندی) وچّ لکھیاں گئیاں سن، جدوں کہ ‘جنگل راکھے جگ دے’ شاہ مکھی لپی (پاکستان وچّ عامَ طور ’تے ورتی جاندی) وچّ لکھی گئی سی۔
تنّ کتاباں دے گورمکھی جاں شاہ مکھی وچّ لپی انترن لئی $6,000 کینیڈیئن ڈالراں دا وادھو ایوارڈ رکھیا گیا۔
ڈھاہاں پرائیز پنجابی بولی وچّ لکھیاں گلپ کتاباں لئی سبھ توں وڈا گلوبل ساہتک انعام ہے۔
جندر نے کیہا، “میں ایہہ وکاری انعام جتن دی خوشی نوں شبداں وچّ بیان نہیں کر سکدا۔ میں کدے سپنے وچّ وی سوچیا نہیں سی کہ میں کینیڈا وکھے ایہہ انعام پراپت کراں گا۔ ہن میں اپنیاں لکھتاں پرتی وڈی ذمہ واری محسوس کردا ہاں”۔
14 نومبر، 2024 نوں سری، بی.سی. وچّ نورتھویو گلف اینڈ کنٹری کلبّ وکھے آیوجت سماروہاں دوران، ایوارڈیاں نوں اوہناں دے انعاماں دے نال نال کلاکارہتھی تیار کیتیاں ٹروفیاں نال سنمانت کیتا گیا۔
ودھائک راج چوہان، بریٹش کولمبیا صوبے ولوں “پنجابی ساہت ہفتے” دے اعلان دی پیشکاری وی اس سماگم دا حصہ سی۔
کیرل رچرڈسن، سری دی میئر ،برینڈا لوک دی کارجکاری سہائک، نے وی اس بارے سری سٹی ولوں اعلان پیش کیتا۔ وینکوور سٹی نے اک دن پہلاں اس دا اعلان پیش کر دتا سی۔
شہزاد اسلم نے سانجھا کیتا، “اک وکاری پرائیز ولوں اک لیکھک دے طور ’تے مانتا پراپت کرنا ایہہ جاننا ہے کہ ساہتک یاترا، یاترا کرن دے یوگ ہے۔ میرا لکھن دا جنونّ ہن جوش وچّ بدل گیا ہے”۔
سریندر نیر نے نوٹ کیتا، “میں ڈھاہاں پرائیز دی فائینلسٹ بنن تے اینا رومانچت ہو گئی سی کہ مینوں کانبا چھڑ پیا۔ ایہہ میرے لئی وڈے سنمان دی گلّ ہے۔ ایہہ جموںکشمیر دے سمچے ساہت نوں وشو پدھر تے وی مانتا دیندا ہے”۔
سائیمن فیزر یونیورسٹی دے سری کیمپس وچّ 12 ستمبر، 2024 نوں اک پریس کانفرنس دوران، زبیر احمد، ڈھاہاں پرائیز صلاح کار بورڈ دے مکھی نے کیہا:
“شارٹ لسٹ کیتیاں کتاباں وچّ کئی دیشاں وچّ پنجابیاں نال سمبندھت موجودہ مدعیاں نوں شامل کیتا گیا ہے۔ کہانیاں دے وشے وستواں وچّ واتاورن، عورتاں دا سشکتیکرن، جات، مرداں اتے عورتاں وچکار منکھی رشتے، پنجابی ڈائسپرا اتے ہور بہت کجھ شامل ہے۔”
لیکھکاں نے کہانی سناؤن دی شاندار یوگتا دا پردرشن کیتا ہے۔ اسیں ایہہ وی محسوس کردے ہاں کہ ساڈے کول انگریزی انوواد لئی چنگے امیدوار ہن”، احمد نے اگے کیہا۔
اسے پریس کانفرنس وچّ، پرائیز دے سنستھاپک بارج سنگھ ڈھاہاں نے کیہا:
“ساڈا ٹیچا ہر سال جاری ہون والے پنجابی گلپ دیاں اُتم رچناواں نوں ویاپک لوکاں تکّ پہنچاؤنا ہے۔ اک سنگٹھن دے طور تے اسیں ہمیشہ پرواسی پنجاب نال دو پنجاباں دے پل بنھن لئی یتن شیل رہندے ہاں۔ لپی انترن اجیہا کرن دے سبھ توں پربھاوشالی طریقیاں وچوں اک ہے۔”
“اسیں امید کردے ہاں کہ لپی انترن راہیں، گورمکھی توں شاہ مکھی اتے شاہ مکھی توں گورمکھی وچّ چھپیاں کتاباں دُنیا بھر دے لوکاں دے ہتھاں وچّ آؤن گیاں۔”
سماروہاں دوران، بارج سنگھ ڈھاہاں نے نویں-گٹھت، $200,000 ڈھاہاں لمینیریز ایوارڈ (یونیورسٹی آف بریٹیش کولمبیا دوارا میل کھاندے $50,000 سمیت) دا اعلان کیتا۔ ایہہ فنڈ اگلے چھ سالاں وچّ دنیاں بھر دیاں پنج بھائیوال یونیورسٹیاں وچّ پنجابی پڑھ رہے گھٹوگھٹو 42 ایمّ اے وچّ داخل ودیارتھیاں نوں ونڈے جانگے۔
کینیڈا انڈین ایجوکیشن سوسائٹی (CIES) یونیورسٹی آف برٹیش کولمبیا (UBC) دوارا 2013 وچّ اس دی شروعات توں لے کے، ڈھاہاں پرائیز نے آلوچناتمک پرسنسا پراپت کیتی ہے۔ اس پرائیز راہیں، ابھلاشی اتے ستھاپت لیکھکاں نوں مہتوپورن ایکپوزر ملیا ہے۔ لیکھکاں دیاں کتاباں نوں ویاپک اتے بہوبھاشائی سروتیاں تکّ پہنچاؤن لئی پڑاہ وی نردھارت کیتا گیا ہے۔
ڈھاہاں پرائیز وینکوور، برٹیش کولمبیا وچّ ستھاپت کیتا گیا سی جتھے پنجابی لوکاں، بولی اتے سبھیاچار دا امیر اتہاس ہے۔ پنجابی ہن کینیڈا وچّ تیجی سبھ توں ودھ بولی جان والی بولی ہے اتے دیش دے بہوسبھیاچارک تانےبانے وچّ اک مضبوط تند دی طرحاں ہے۔
پرائیز دا پیشکاری ساتھی آر بی سی (RBC) فاؤنڈیشن ہے۔ بارج اتے ریٹا ڈھاہاں، اپنے پریوار اتے دوستاں سمیت پرائمری فنڈر ہن۔
2024 دے سپانسراں وچّ آر بی سی (RBC) ڈومینیئن سکیورٹیز – ہارج اتے درشن گریوال، جی.ایلّ. سمتھّ پلیننگ اینڈ ڈزائین انک.، ایڈریئن کینن پرسنل ریئل ایسٹیٹ کارپوریشن (ریمیکس، میئن-پینڈر)، ایسّ ایفّ یو دا وینسٹی آفس آف کمیونٹی اینگیجمینٹ اتے ٹم ہورٹنز شامل ہن۔
پنجابی ساہت لئی ڈھاہاں پرائیز بارے :
سمپرک لئی جانکاری:
[email protected]604-328-6322
ٹوٹر :https://x.com/DhahanPrize
فیس بکّ :https://www.facebook.com/DhahanPrize
انسٹاگرام :https://www.instagram.com/dhahanprize
